Sorry, you can't Replace video files at this time.  You will need to upload a new version of the video and delete the old one.